Sistem yükleniyor...

{{ toast.message }}
Logo Logo
{{ businessName }}
{{ currentUser.name }} ({{ currentUser.role === 'admin' ? (t('admin') || 'Yönetici') : (t('worker') || 'Usta') }})
DetaWix B2B SaaS Hizmet ve Lisans Sözleşmesi
İşletmeniz ile DetaWix arasındaki hizmet kapsamı ve sorumluluk şartlarını inceleyip tek tıkla onaylayabilirsiniz.
{{ t('active') || 'Aktif' }}
{{ activeCount }} {{ t('vehicles') || 'Araç' }}
{{ t('total') || 'Toplam' }}
{{ totalCount }} {{ t('vehicles') || 'Araç' }}
{{ t('cashbox_status') || 'Kasa Durumu' }}
{{ formatCurrency(stats.kasaBalance) }}
{{ currentKasaViewStats.label }}
{{ currentKasaViewStats.incomesLabel }}
💵 {{ t('cash_income') || 'Nakit Gelir' }} {{ formatCurrency(currentKasaViewStats.cashRevenue) }} ➔
💳 {{ t('card_income') || 'Kart Gelir' }} {{ formatCurrency(currentKasaViewStats.cardRevenue) }} ➔
🏦 {{ t('eft_income') || 'EFT Gelir' }} {{ formatCurrency(currentKasaViewStats.eftRevenue) }} ➔
{{ currentKasaViewStats.totalRevenueLabel }} {{ formatCurrency(currentKasaViewStats.revenue) }}
{{ currentKasaViewStats.expensesLabel }}
💵 {{ t('cash_expense') || 'Nakit Gider' }} {{ formatCurrency(currentKasaViewStats.cashExpense) }} ➔
💳 {{ t('card_expense') || 'Kart Gider' }} {{ formatCurrency(currentKasaViewStats.cardExpense) }} ➔
🏦 {{ t('eft_expense') || 'EFT Gider' }} {{ formatCurrency(currentKasaViewStats.eftExpense) }} ➔
{{ currentKasaViewStats.totalExpenseLabel }} {{ formatCurrency(currentKasaViewStats.expense) }}
{{ currentKasaViewStats.netProfitLabel }}
{{ formatCurrency(currentKasaViewStats.netProfit) }}
{{ t('actions') }}
{{ t('admin_panel') || 'Yönetici Paneli' }}
{{ t('financial_analysis_stats') || 'Finansal Analiz & İstatistikler' }}
{{ getWeekRangeLabel(getTrendDataForWeek()) }}
📈 {{ t('daily_turnover_trend') || 'Günlük Ciro Trendi' }}
{{ formatNumber(Math.max(...getTrendDataForWeek().map(d => d.revenue), 100)) }} {{ currencySymbol }} {{ formatNumber(Math.max(...getTrendDataForWeek().map(d => d.revenue), 100) / 2) }} {{ currencySymbol }} 0 {{ currencySymbol }}
{{ formatNumber(day.revenue) }}
{{ day.label }}
🧼 {{ t('service_packages_balance') || 'Hizmet Paketleri Bilançosu' }}
{{ t('no_service_records_category') || 'Bu kategoride henüz tamamlanan hizmet kaydı bulunmuyor.' }}
{{ t('service_name') || 'Hizmet Adı' }} {{ t('count_d_w') || 'Adet (G/H)' }} {{ t('today') || 'Bugün' }} {{ t('weekly') || 'Haftalık' }}
{{ item.name }} {{ item.todayCount }} / {{ item.weekCount }} {{ formatNumber(item.todayRevenue) }} {{ currencySymbol }} {{ formatNumber(item.weekRevenue) }} {{ currencySymbol }}
1. {{ t('customer_vehicle_info') || 'Müşteri ve Araç Bilgileri' }}

✓ {{ t('returning_customer') || 'Kayıtlı Müşteri' }} - {{ t('visit_count') || 'Ziyaret Sayısı' }}: {{ visitCount }}{{ lastVisitDate ? ', ' + (t('last') || 'Son') + ': ' + new Date(lastVisitDate).toLocaleDateString(currentLang === 'tr' ? 'tr-TR' : 'en-GB') : '' }}

2. {{ t('visual_analysis') || 'Görsel Analiz & Araç Tespiti' }}

{{ t('vehicle_rear_photo') || 'Araç Arkası Fotoğrafı' }}

{{ t('tap_to_open_camera') || 'Kamerayı açmak için dokunun veya aşağıdaki butonları kullanın' }}

Fotoğraf Önizleme

{{ t('ai_analyzing') || 'Yapay Zeka Analiz Ediyor...' }}

{{ t('ai_prediction') || 'Yapay Zeka Tahmini' }} %{{ detectionResult.confidence }}
{{ b }}
{{ t('service_packages_selection') || 'Hizmet Paketleri Seçimi' }}

{{ t('no_service_packages') || 'Kayıtlı hizmet paketi bulunamadı.' }}

{{ pkg.name }}
{{ getCleanDescription(pkg.description) }}
{{ pkg.price }} {{ currencySymbol }}
🧼 {{ s.name }}
🏨 Lastik Otel Hizmet Detayları Formu
💳 Ödeme Yöntemi Seçin
{{ pkg.name }}
{{ productQuantities[pkg.id] || 1 }}
{{ (Number(packagePrices[pkg.id] || 0) * (productQuantities[pkg.id] || 1)) }} {{ currencySymbol }}
{{ totalServicePrice }} {{ currencySymbol }}
{{ t('history') || 'Geçmiş' }}
{{ t('next_vehicles') }}
{{ activeQueueTab === 'waiting' ? '⏳💤' : (activeQueueTab === 'in_progress' ? '🚗💤' : (activeQueueTab === 'ready' ? '🔑✨' : '📋🎉')) }}

{{ getQueueEmptyTitle(activeQueueTab) }}

{{ getQueueEmptyDesc(activeQueueTab) }}

{{ wash.vehicles ? wash.vehicles.plate : (t('no_plate') || 'PLAKA YOK') }} 🟢 {{ t('time') || 'Saat' }}: {{ formatTime(wash.completed_at) }} ⏳ {{ t('waiting') || 'Bekleme' }}: {{ getMinutesElapsed(wash.completed_at) }} {{ t('mins') }} ⏳ {{ t('waiting') || 'Bekleme' }}: ~{{ getQueueWaitTime(wash) }} {{ t('mins') }} ⏳ {{ t('status') || 'İşlem' }}: {{ getMinutesElapsed(wash.started_at) }} {{ t('mins') }}
{{ getQueueIndex(wash) }}. {{ wash.vehicles ? wash.vehicles.brand : '' }} {{ wash.vehicles ? wash.vehicles.model : '' }} {{ wash.vehicles && wash.vehicles.color ? `(${wash.vehicles.color})` : '' }}
🧼 {{ t('service') }}: {{ wash.wash_type }} ({{ wash.payment_amount }} {{ currencySymbol }})
👤 {{ t('customer') }}: {{ wash.customers ? wash.customers.name : (t('no_customer_name') || 'Müşteri Adı Yok') }}
🛠️ {{ t('worker') }}: {{ getWorkerName(wash) }}
🕒 {{ t('record_time') }}: {{ formatTime(wash.started_at) }}
⏱️ {{ t('started_at') }}: {{ formatTime(wash.started_at) }}
🏁 {{ t('completed_at') }}: {{ formatTime(wash.completed_at) }}
📝 {{ t('notes') }}: {{ getWashCleanNotes(wash) }}

💬 {{ t('whatsapp_connection') }}

⚙️ WhatsApp Gönderim Modu Seçimi
🤖
Tam Otomatik
QR Kod & Sunucu ile Arka Planda
🛡️
Yarı Otomatik
Direkt Telefonda Aç
📱🛡️
Yarı Otomatik Gönderim Etkin
• QR kod taratmanıza veya cihaz bağlamanıza gerek yoktur.
• Araç kabullerinde ve yıkama bitiminde "Müşteriye Bildir" ve "Müşteriyi Çağır" butonlarına tıkladığınızda mesaj WhatsApp uygulamanızda otomatik hazırlanacaktır.
• Bu mod, işletme sahibinin tercihine bağlı olarak kullanım esnekliği sağlamaktadır.

🔧 Usta Yönetimi

{{ workerForm.id ? 'Usta Profilini Düzenle' : 'Yeni Usta Ekle' }}
Bayi Ustaları ({{ workers.length }})

Kayıtlı usta bulunamadı.

{{ w.full_name }}
{{ w.active ? '🟢 AKTİF' : '🔴 PASİF' }}
📞 {{ w.phone }}

⚙️ Hizmet Yönetimi

{{ packageForm.id ? 'Paketi Düzenle' : 'Yeni Hizmet Paketi Ekle' }}
Mevcut Paketler ({{ servicePackages.filter(p => parsePackageCategory(p) === activeServiceTab).length }})

Bu kategoride paket bulunmuyor.

{{ pkg.name }} {{ pkg.price }} {{ currencySymbol }}
{{ getCleanDescription(pkg.description) }}
Usta: {{ pkg.worker_share_type ? (pkg.worker_share_type === 'percent' ? `%${pkg.worker_share_value}` : `${pkg.worker_share_value} ${currencySymbol}`) : 'Yok' }}

{{ selectedSubAccount ? ('🏢 ' + selectedSubAccount.name) : '🏢 Abonman (Cari Hesap) Yönetimi' }}

Toplam Cari Hesap Özeti
{{ subscriptionAccounts.length }} Kayıtlı Firma {{ totalSubscriptionStats.inDebtCount > 0 ? ('(' + totalSubscriptionStats.inDebtCount + ' Borçlu Firma)') : '' }}
{{ totalSubscriptionStats.netReceivable > 0 ? 'NET ALACAK' : (totalSubscriptionStats.netReceivable < 0 ? 'FAZLA ÖDEME' : 'DENK') }}
TOPLAM BORÇ (ALACAK)
{{ formatCurrency(totalSubscriptionStats.totalDebt) }}
TOPLAM TAHSİLAT
{{ formatCurrency(totalSubscriptionStats.totalPaid) }}
TOPLAM YIKAMA
{{ formatCurrency(totalSubscriptionStats.totalWashed) }}
{{ subAccountForm.id ? 'Cari Hesabı Düzenle' : 'Yeni Abonman Cari Hesabı' }}
Abonman Cari Hesapları ({{ filteredSubscriptionAccounts.length }})

Kayıtlı abonman cari hesabı bulunamadı.

{{ account.name }}
{{ account.phone || 'Telefon Belirtilmedi' }}
{{ getSubAccountBalanceLabel(account.id) }}
{{ formatCurrency(Math.abs(getSubAccountBalance(account.id))) }}
{{ selectedSubAccount.name }}
{{ selectedSubAccount.phone || 'Telefon Kaydı Yok' }}
GÜNCEL BAKİYE
{{ getSubAccountBalance(selectedSubAccount.id) > 0 ? '-' : (getSubAccountBalance(selectedSubAccount.id) < 0 ? '+' : '') }}{{ formatCurrency(Math.abs(getSubAccountBalance(selectedSubAccount.id))) }}
{{ getSubAccountBalance(selectedSubAccount.id) > 0 ? 'Firma borçlu' : (getSubAccountBalance(selectedSubAccount.id) < 0 ? 'Fazla ödeme' : 'Hesap denk') }}
Toplam Yıkama
{{ formatCurrency(getSubAccountWashedTotal(selectedSubAccount.id)) }}
Toplam Ödeme
{{ formatCurrency(getSubAccountPaidTotal(selectedSubAccount.id)) }}
Tahsilat Kaydet
Parçalı Dağılım
💵 Nakit:
💳 Kart:
🏦 EFT:
Girilen: {{ Number(subPaymentForm.cashPart || 0) + Number(subPaymentForm.cardPart || 0) + Number(subPaymentForm.eftPart || 0) }} / {{ subPaymentForm.amount || 0 }} {{ currencySymbol }}

Bu hesaba kayıtlı yıkanmış araç bulunmuyor.

{{ wash.vehicles?.plate || 'PLAKASIZ' }} {{ formatCurrency(wash.payment_amount) }}
🚙 {{ wash.vehicles?.brand }} {{ wash.vehicles?.model }}
🧼 {{ wash.wash_type }}
📅 {{ formatDate(wash.completed_at || wash.started_at) }} {{ wash.status === 'completed' ? 'TESLİM EDİLDİ' : 'HAZIR' }}

Bu hesaba ait yapılmış ödeme bulunmuyor.

💳 Tahsilat ({{ getSubPaymentTypeLabel(pay) }}) {{ formatCurrency(pay.amount) }}
{{ getSubPaymentPartialPart(pay.notes) }}
Not: {{ getSubPaymentNotesClean(pay.notes) }}
📅 {{ formatDate(pay.created_at) }}
{{ confirmModal.title || 'Onay' }}
{{ confirmModal.message }}

{{ selectedSupplier ? ('📦 ' + selectedSupplier.name) : '📦 Tedarikçiler & Cari Takip' }}

Tedarikçi Borç & Cari Durumu
{{ suppliers.length }} Kayıtlı Tedarikçi
İŞLETME BORÇ TAKİBİ
TOPLAM ALIM (BORÇ)
{{ formatCurrency(totalSupplierStats.totalPurchases) }}
YAPILAN ÖDEME
{{ formatCurrency(totalSupplierStats.totalPayments) }}
KALAN NET BORÇ
{{ formatCurrency(totalSupplierStats.balance) }}
{{ supplierForm.id ? '✏️ Tedarikçiyi Düzenle' : '➕ Yeni Tedarikçi Kaydı' }}

{{ supplierSearchQuery ? 'Aramanıza uygun tedarikçi bulunamadı.' : 'Henüz kayıtlı tedarikçi bulunmuyor. "Yeni Tedarikçi Ekle" butonunu kullanarak ekleyebilirsiniz.' }}

{{ s.name }} {{ s.category || 'Genel' }}
{{ s.phone }} Alım: {{ formatCurrency((supplierBalances[s.id] || {}).totalPurchases || 0) }} Ödenen: {{ formatCurrency((supplierBalances[s.id] || {}).totalPayments || 0) }}
KALAN BORÇ
{{ formatCurrency((supplierBalances[s.id] || {}).balance || 0) }}
Ekstre ➔
{{ selectedSupplier.name }}
🏷️ {{ selectedSupplier.category || 'Genel' }}
📞 {{ selectedSupplier.phone }}
📝 {{ selectedSupplier.notes }}
TOPLAM ALIM (BORÇ)
{{ formatCurrency((supplierBalances[selectedSupplier.id] || {}).totalPurchases || 0) }}
YAPILAN ÖDEME
{{ formatCurrency((supplierBalances[selectedSupplier.id] || {}).totalPayments || 0) }}
KALAN BORÇ
{{ formatCurrency((supplierBalances[selectedSupplier.id] || {}).balance || 0) }}
📜 Cari Hesap Ekstresi (Hareketler)
Henüz bu tedarikçiye ait alım veya ödeme hareketi bulunmuyor.
{{ tx.type === 'purchase' ? '📥 Mal / Hizmet Alımı' : '📤 Yapılan Ödeme' }} {{ tx.payment_type === 'cash' ? '💵 Nakit' : tx.payment_type === 'card' ? '💳 Kart' : tx.payment_type === 'eft' ? '🏦 EFT' : '💼 Harici' }}
{{ tx.description || (tx.type === 'purchase' ? 'Mal/Hizmet Faturası' : 'Ödeme') }}
{{ formatDate(tx.created_at) }}
{{ tx.type === 'purchase' ? '+' : '-' }}{{ formatCurrency(tx.amount) }}
➕ Mal / Hizmet Alımı Ekle
{{ selectedSupplier ? selectedSupplier.name : '' }} carisine borç olarak eklenir.
💳 Tedarikçiye Ödeme Yap
Ödeme cariden düşer ve seçilen kasadan gider olarak çıkılır.

🏦 {{ t('cash_status_and_ledger') || 'Kasa Durumu & Gelir-Gider' }}

{{ t('loading') }}

💵
{{ t('cash') || 'Nakit' }}
{{ formatCurrency(safes.cash) }}
💳
{{ t('card') || 'Kart' }}
{{ formatCurrency(safes.card) }}
🏦
{{ t('eft') || 'EFT' }}
{{ formatCurrency(safes.eft) }}
🔀 {{ t('transfer_money') || 'Para Transferi (Virman)' }}
🔀 {{ t('transfer_actions_7_days') || 'Virman İşlemleri (Son 7 Gün)' }}

{{ t('no_transfers_found') || 'Son 7 güne ait virman işlemi bulunmuyor.' }}

{{ formatBoxName(transfer.from_box) }} ➔ {{ formatBoxName(transfer.to_box) }} {{ transfer.amount }} {{ currencySymbol }}
{{ transfer.notes || (t('no_transfer_notes') || 'Virman açıklaması yok') }}
{{ formatDate(transfer.transfer_date) }}
📊 {{ t('monthly_end_safe_history') || 'Geriye Dönük Ay Sonu Kasa Durumu' }}
{{ t('period') || 'Dönem' }} {{ t('total') || 'Toplam' }} {{ t('cash') || 'Nakit' }} {{ t('card') || 'Kart' }} {{ t('eft') || 'EFT' }}
{{ item.label }} {{ formatCurrency(item.cash + item.card + item.eft) }} {{ formatCurrency(item.cash) }} {{ formatCurrency(item.card) }} {{ formatCurrency(item.eft) }}
💵
Toplam Nakit
{{ formatCurrency(incomeSums.cash) }}
💳
Toplam Kart
{{ formatCurrency(incomeSums.card) }}
🏦
Toplam EFT
{{ formatCurrency(incomeSums.eft) }}
📈 Gelir Hareketleri

Henüz gelir hareketi bulunmuyor.

{{ item.title }} +{{ item.amount }} {{ currencySymbol }}
💵 Nakit: {{ getSubPaymentPartialPart(item.notes, 'cash') }} {{ currencySymbol }} | 💳 Kart: {{ getSubPaymentPartialPart(item.notes, 'card') }} {{ currencySymbol }} | 🏦 EFT: {{ getSubPaymentPartialPart(item.notes, 'eft') }} {{ currencySymbol }}
{{ formatDate(item.date) }}
📁 Yeni Kategori Ekle
📂 Gider Başlıkları (Kategoriler)
📁 {{ cat.name }}
{{ getCategoryTransactionCount(cat.id) }} işlem | Toplam: {{ formatCurrency(getCategoryExpenseSum(cat.id)) }}

📁 {{ cashbookSelectedCategory.name }} Detayı

{{ editingExpenseId ? '✏️ Gider Kaydını Düzenle' : '➕ Yeni Gider Kaydı Ekle' }}
💵 Nakit:
💳 Kart:
🏦 EFT:
Girilen Toplam: {{ Number(expCashPart || 0) + Number(expCardPart || 0) + Number(expEftPart || 0) }} / {{ expAmount || '0' }} TL
📜 Kategori Gider Kayıtları

Henüz bu kategoride gider bulunmuyor.

{{ item.notes || 'Açıklamasız Gider' }} -{{ item.amount }} ₺
Ödeme Yöntemi: {{ item.payment_type?.toUpperCase() }}
💵 Nakit: {{ item.cash_part || 0 }} ₺ | 💳 Kart: {{ item.card_part || 0 }} ₺ | 🏦 EFT: {{ item.eft_part || 0 }} ₺
{{ formatDate(item.expense_date) }}

👤 Personel Maaşları Yönetimi

🔧 Maaş Tanımları

Kayıtlı personel bulunmuyor.

{{ w.full_name }} (Pasif)
TL
💵 Aylık Maaş Gideri İşle

Tüm aktif personellerin aylık maaş hakedişlerini tek tıkla toplu gider olarak işleyebilirsiniz.

Toplam Ödenecek Maaş: {{ formatCurrency(workers.filter(w => w.active).reduce((sum, w) => sum + Number(w.monthly_salary || 0), 0)) }}
💵 Nakit:
💳 Kart:
🏦 EFT:
📜 Önceki Maaş Ödemeleri

Henüz maaş ödeme kaydı bulunmuyor.

{{ item.notes }}
Kasa: {{ item.payment_type?.toUpperCase() }} | Tarih: {{ formatDate(item.expense_date) }}
-{{ item.amount }} ₺

📁 Personel Hakedişleri Yönetimi

📅 Tarih Seçimi
⚡ Günlük Usta Hakedişleri

Bu tarihte tamamlanan hizmet ve hakediş bulunmuyor.

👤 {{ item.name }}
Biriken Hakediş: {{ item.amount }} ₺
✅ Gider İşlendi
💵 Hakediş Ödemesi Kaydet
Usta: {{ hakedisWorkerToProcess?.name }}
Tarih: {{ formatDate(hakedisDate).split(' ')[0] }}
Biriken Tutar: {{ hakedisWorkerToProcess?.amount }} ₺
Ödenecek Net Tutar: {{ getFinalHakedisAmount() }} ₺
💵 Nakit:
💳 Kart:
🏦 EFT:
📜 Geriye Dönük Son 7 Günün Hakediş Ödemeleri

Son 7 güne ait ödenmiş hakediş kaydı bulunmuyor.

{{ item.notes }}
Kasa: {{ item.payment_type?.toUpperCase() }} | Tarih: {{ formatDate(item.expense_date) }}
-{{ item.amount }} ₺

📁 Günlük Personel Yevmiye Yönetimi

📅 Tarih Seçimi
👥 Personel Listesi ve Yevmiye İşlemleri

Aktif personel bulunmuyor.

👤 {{ worker.full_name }}
Bu Ay Toplam Yevmiye: {{ calculateMonthlyYevmiyeTotal(worker.full_name) }} ₺
✅ Gider İşlendi
Günlük Yevmiye Oranı:
💵 Yevmiye Gideri Kaydet
Personel: {{ yevmiyeWorkerToProcess?.full_name }}
Tarih: {{ formatDate(yevmiyeDate).split(' ')[0] }}
Yevmiye Tutarı: {{ yevmiyeWorkerToProcess?.amount }} ₺
💵 Nakit:
💳 Kart:
🏦 EFT:
📜 Bulunduğumuz Ayın Yevmiye Ödemeleri

Bu aya ait ödenmiş yevmiye kaydı bulunmuyor.

{{ item.notes }}
Kasa: {{ item.payment_type?.toUpperCase() }} | Tarih: {{ formatDate(item.expense_date) }}
-{{ item.amount }} ₺

✏️ Kaydı Düzenle

{{ editingWashRecord.vehicles ? editingWashRecord.vehicles.plate : 'PLAKA YOK' }}
{{ editingWashRecord.vehicles ? editingWashRecord.vehicles.brand : '' }} {{ editingWashRecord.vehicles ? editingWashRecord.vehicles.model : '' }} {{ editingWashRecord.vehicles && editingWashRecord.vehicles.color ? `(${editingWashRecord.vehicles.color})` : '' }}
Hizmet Bilgileri
{{ pkg.name }}
{{ getCleanDescription(pkg.description) }}
{{ pkg.price }} ₺
{{ name }}
{{ editProductQuantities[name] || 1 }}
{{ (Number(editPackagePrices[name] || 0) * (editProductQuantities[name] || 1)) }} ₺
{{ selectedEditPackageNames.map(name => servicePackages.find(p => p.name === name)).filter(Boolean).filter(pkg => parsePackageCategory(pkg) === 'Ürünler').reduce((sum, pkg) => sum + Number(pkg.price || 0), 0) }} ₺
{{ editWashPaymentAmount }} ₺
🧼 {{ name }}
Lütfen usta atamak için önce yukarıdan hizmet seçin.
İşlem Durumu
💰 Ödeme Yöntemi
Ödeme Bölüşümü
💵 Nakit: TL
💳 Kart: TL
🏦 EFT: TL
Girilen Toplam: {{ Number(editWashForm.cashPart || 0) + Number(editWashForm.cardPart || 0) + Number(editWashForm.eftPart || 0) }} / {{ editWashForm.paymentAmount || '0' }} TL
Notlar
{{ t('worker_performance') || 'Usta Performans' }}
{{ t('today') || 'Bugün' }} ({{ getTodayDateStr() }})
{{ t('no_washes_found_period') || 'Bu dönemde tamamlanan yıkama bulunmuyor.' }}
{{ t('worker_name') || 'Usta Adı' }} {{ t('wash_count') || 'İşlem' }} {{ t('total_revenue') || 'Ciro' }} {{ t('earnings') || 'Hakediş' }}
{{ worker.name }} {{ worker.count }} {{ t('pcs') || 'adet' }} {{ formatNumber(worker.revenue) }} {{ currencySymbol }} {{ formatNumber(worker.earnings) }} {{ currencySymbol }}
{{ t('this_week') || 'Bu Hafta' }} ({{ getWeekRangeStr() }})
{{ t('no_washes_found_period') || 'Bu dönemde tamamlanan yıkama bulunmuyor.' }}
{{ t('worker_name') || 'Usta Adı' }} {{ t('wash_count') || 'İşlem' }} {{ t('total_revenue') || 'Ciro' }} {{ t('earnings') || 'Hakediş' }}
{{ worker.name }} {{ worker.count }} {{ t('pcs') || 'adet' }} {{ formatNumber(worker.revenue) }} {{ currencySymbol }} {{ formatNumber(worker.earnings) }} {{ currencySymbol }}
{{ t('this_month') || 'Bu Ay' }} ({{ getMonthStr() }})
{{ t('no_washes_found_period') || 'Bu dönemde tamamlanan yıkama bulunmuyor.' }}
{{ t('worker_name') || 'Usta Adı' }} {{ t('wash_count') || 'İşlem' }} {{ t('total_revenue') || 'Ciro' }} {{ t('earnings') || 'Hakediş' }}
{{ worker.name }} {{ worker.count }} {{ t('pcs') || 'adet' }} {{ formatNumber(worker.revenue) }} {{ currencySymbol }} {{ formatNumber(worker.earnings) }} {{ currencySymbol }}
{{ t('quick_expense') || 'Hızlı Gider' }}
{{ t('active_washes') || 'Aktif Yıkama' }} ({{ activeWashes.length }})
{{ t('no_vehicles_queue') || 'Şu anda sırada araç bulunmuyor.' }}
{{ wash.vehicles ? wash.vehicles.plate : 'PLAKA YOK' }}
{{ wash.wash_type }}
{{ wash.status === 'ready' ? 'Hazır' : 'İşlemde' }}
Son Giderler
{{ item.categoryName || 'Gider' }}
{{ item.notes || 'Detay belirtilmedi' }}
-{{ formatNumber(item.amount) }} ₺

🏆 {{ selectedWorkerForModal?.name }} - Bugün Yapılan İşler

Bugün bu usta tarafından tamamlanan araç bulunmuyor.
{{ wash.vehicles ? wash.vehicles.plate : 'PLAKA YOK' }}
{{ wash.status === 'completed' ? 'Ödendi' : wash.status === 'ready' ? 'Hazır' : 'İşlemde' }} ⏱️ {{ wash.completed_at ? formatTime(wash.completed_at) : (wash.started_at ? formatTime(wash.started_at) : '') }}
{{ wash.vehicles ? wash.vehicles.brand : '' }} {{ wash.vehicles ? wash.vehicles.model : '' }}
🧼 Hizmet: {{ wash.wash_type }}
💰 Hizmet Bedeli: {{ wash.payment_amount }} ₺ 🛠️ Hakediş: {{ getWorkerShareFromWash(wash, selectedWorkerForModal?.name) }} ₺

📊 {{ kasaDetailTitle }}

Bugün bu kasaya ait kayıtlı bir işlem bulunmuyor.
{{ item.title }}
{{ item.type === 'income_wash' ? 'Araç Yıkama' : item.type === 'income_sub' ? 'Abonman Cari' : 'Gider Kaydı' }} ⏱️ {{ item.time ? formatDate(item.time) : '' }}
{{ item.desc }} {{ item.type.startsWith('income') ? '+' : '-' }}{{ formatCurrency(item.amount) }}
Bugünkü Toplam: {{ formatCurrency(kasaDetailTotal) }}

🔍 {{ t('search_vehicle_title') || 'Araç Bul ve Servis Kayıtları' }}

{{ t('searching_vehicle_info') || 'Araç bilgileri sorgulanıyor...' }}
📭
{{ t('vehicle_not_found_title') || 'Araç bulunamadı' }}
{{ t('vehicle_not_found_desc') || 'Girdiğiniz plakaya ait herhangi bir kayıt bulunamadı.' }}
{{ searchResultVehicle.plate }} 🟢 {{ t('status_completed') || 'Tamamlandı (Ödendi)' }} 🔑 {{ t('status_ready') || 'Teslime Hazır' }} ⏳ {{ t('status_waiting') || 'Sırada Bekliyor' }} 🚿 {{ t('status_washing') || 'Yıkama Aşamasında' }} Kayıtlı Araç
🚙 {{ searchResultVehicle.brand }} {{ searchResultVehicle.model }} {{ searchResultVehicle.color ? `(${searchResultVehicle.color})` : '' }}
👤 {{ t('customer') }}: {{ searchResultVehicle.customers ? searchResultVehicle.customers.name : (t('no_customer_name') || 'Müşteri Adı Yok') }}
📋 {{ t('last_transaction_detail') || 'Son İşlem Detayı:' }}
🧼 {{ t('service') }}: {{ searchResultWash.wash_type }} ({{ searchResultWash.payment_amount }} ₺)
🛠️ {{ t('worker') }}: {{ getWorkerName(searchResultWash) }}
🕒 {{ t('started_at') }}: {{ formatDate(searchResultWash.started_at) }}
🏁 {{ t('completed_at') }}: {{ formatDate(searchResultWash.completed_at) }}
📝 {{ t('notes') }}: {{ getWashCleanNotes(searchResultWash) }}
⚠️ {{ t('no_wash_records_found') || 'Bu araca ait aktif veya geçmiş bir yıkama kaydı bulunmuyor.' }}

🏨 {{ t('tire_hotel') || 'Lastik Otel' }} Yönetimi

Kayıtlı lastik otel verisi bulunamadı.
{{ item.vehicle_plate }} {{ item.is_terminated ? '🏁 Sonlandırıldı' : '🏨 Otelde Saklanıyor' }}
👤 Müşteri: {{ item.customer_name }} | 📞 {{ item.customer_phone }}
🏷️ Marka: {{ item.tire_details.brand || 'Bilinmiyor' }}
📏 Ölçü: {{ item.tire_details.size || '-' }}
☀️ Sezon: {{ item.tire_details.season || 'Belirtilmedi' }}
📍 Raf No: {{ item.tire_details.shelfNo || '-' }}
📅 Teslim: {{ item.tire_details.deliveryPeriod || '-' }}
🏭 Üretim: {{ item.tire_details.year }}
Giriş Tarihi: {{ formatDate(item.created_at) }}

✏️ Lastik Otel Bilgilerini Düzenle

DetaWix B2B SaaS Hizmet, Lisans ve Kullanım Sözleşmesi

Sözleşme Kodu: DETAWIX-SAAS-v1.0 Elektronik Onaylı B2B Hizmet Sözleşmesi

1. TARAFLAR: İşbu Sözleşme; bulut tabanlı yazılım ve dijital altyapı sağlayıcısı DetaWix ("Hizmet Sağlayıcı") ile DetaWix yönetim panelini ve mobil uygulamasını kullanan üye işletme ("Abone / Bayi") arasında elektronik onay anında akdedilmiştir.

2. HİZMETİN KAPSAMI: DetaWix; oto yıkama, oto detailing, seramik kaplama, PPF kaplama, cam filmi ve lastik oteli işletmelerine iş emri takibi, kamera/AI plaka tanıma, usta hakediş hesaplama, kasa ve cari hesap yönetimi ile WhatsApp/SMS bilgilendirme altyapısı sunan bir bulut yazılımıdır (SaaS).

3. DETAWIX'İN YÜKÜMLÜLÜKLERİ: DetaWix, yazılımı 7/24 çalışır durumda tutmak için makul teknik özeni gösterir. Bakım ve güncellemeler işletme operasyonunu aksatmamak adına önceden bildirilerek veya gece saatlerinde yapılır. Abone verileri endüstri standardı güvenlik önlemleriyle diğer işletmelerden izole saklanır.

4. ABONENİN YÜKÜMLÜLÜKLERİ: Abone, hesap şifrelerinin gizliliğinden bizzat sorumludur. Sisteme girilen araç sahibi ad-soyad, telefon ve plaka verilerinin 6698 sayılı KVKK'ya uygun şekilde toplandığını ve işyerinde kamera/PTS uyarı levhalarının bulundurulduğunu taahhüt eder.

5. SORUMLULUK SINIRLARI VE TAZMİNAT MUAFİYETİ (KRİTİK):
DetaWix münhasıran teknik bir yazılım sağlayıcısıdır. Oto yıkama ve detailing işçiliğini fiilen yapan taraf Abone'dir. Araçlarda oluşabilecek çizik, boya dökülmesi, kaplama soyulması, tavan sarkması, motor arızası, mekanik/elektriksel hasarlar veya araçta unutulan/kaybolan değerli eşyaların ziyaından DetaWix hiçbir koşulda sorumlu tutulamaz. Üçüncü taraf ağ veya Meta/WhatsApp altyapı kesintilerinden kaynaklanan anlık gecikmelerde DetaWix'in tazmin yükümlülüğü yoktur. Abone'nin kusurundan doğabilecek her türlü talep ve idari para cezası Abone'ye rücu edilir.

6. FİKRİ MÜLKİYET: DetaWix yazılımının kodları, yapay zekâ modelleri ve tasarımları DetaWix'e aittir. Abone'ye yalnızca süreli kullanım lisansı verilmiştir; kopyalanamaz veya tersine mühendislik yapılamaz.

7. SÖZLEŞMENİN KABULÜ VE YÜRÜRLÜK: İşbu Sözleşme, Abone tarafından DetaWix yönetim paneli üzerinden elektronik ortamda onaylandığı andan itibaren tüm hükümleriyle birlikte yürürlüğe girer. Taraflar, DetaWix sistemi üzerinde gerçekleştirilen dijital işlem onaylarının ve sistem kayıtlarının taraflar arasında bağlayıcı olduğunu kabul eder.

Giriş Şifrelerini Yönet

Yönetici ve personel giriş şifrelerini anında güncelleyin
İşten ayrılan personellerin panele erişimini engellemek veya güvenliği artırmak için şifreleri buradan güncelleyebilirsiniz. Değişiklikler bulut veritabanına ve mobil uygulamaya anında yansır.
Mevcut şifreler yükleniyor...
Tam Yetki (Admin)
İşletme sahibinin giriş şifresidir. (Kayıtlı Telefon: {{ passwordForm.adminPhone || '-' }})
Personel Girişi
Tüm yıkama ve usta personelinin kullandığı şifredir. Personel işten ayrıldığında sadece bu şifreyi değiştirip çalışanlarınıza iletmeniz yeterlidir.